◆文殊も知恵の零れ Monju mo chie no kobore.
- 解釈：知恵を掌る文殊菩薩（もんじゅぼさつ）でさえも失敗するということで、どんなに賢い人、偉い人であっても失敗はあるものだというたとえ。
- Literal：The Monju bodhisattva also has the wisdom which fell.
- Interpretation：Even the greatest person may fail. Horse may stumble that has four legs. Even Homer sometimes nods.
- 類義：孔子（くじ）の倒れ。